KAMU MAHASISWA BARU? KENALI ISTILAH-ISTILAH LATIN INI!

Daftar Isi

Sebagai mahasiwa baru, kamu harus tahu bahwa kamu akan mendapati banyak istilah latin dalam buku referensi. Istilah-istilah Latin banyak dipakai dalam penulisan, terutama di dalam bidang akademis dan hukum. Bahasa Latin merupakan bahasa kuno yang dipakai oleh bangsa Romawi pada zaman dahulu kala. Meskipun bahasa ini sudah tidak digunakan lagi dalam kehidupan sehari-hari, namun banyak kata dan frasa Latin yang masih digunakan dalam bahasa Inggris serta bahasa-bahasa modern lainnya. Dalam artikel ini, akan dijelaskan 50 istilah Latin yang sering digunakan dalam penulisan dan memberikan contoh penggunaan serta daftar pustaka berbahasa Indonesia yang terkait.

1. Ad hoc
   Artinya: dibuat khusus untuk tujuan tertentu
   Contoh penggunaan: "Komite ad hoc dibentuk untuk menangani masalah keuangan perusahaan."

2. Ad infinitum
   Artinya: tanpa batas
   Contoh penggunaan: "Debat tentang topik ini bisa terus berlangsung ad infinitum."

3. Ad interim
   Artinya: sementara, untuk sementara waktu
   Contoh penggunaan: "Saat ini, posisi CEO diisi ad interim oleh Direktur Keuangan."

4. Ad libitum
   Artinya: sesuai keinginan
   Contoh penggunaan: "Pembicara akan memberikan presentasi ad libitum tanpa skrip tertentu."

5. A fortiori
   Artinya: lebih kuat lagi, dengan alasan yang lebih kuat
   Contoh penggunaan: "Karena ia mampu menyelesaikan tugas yang lebih sulit, ia a fortiori mampu menyelesaikan tugas yang lebih mudah."

6. A posteriori
   Artinya: setelah pengalaman atau observasi
   Contoh penggunaan: "Pengambilan keputusan didasarkan pada data a posteriori tentang kinerja bisnis."

7. A priori
   Artinya: sebelum pengalaman atau observasi
   Contoh penggunaan: "Teori ini didasarkan pada asumsi a priori tentang sifat alam semesta."

8. Bona fide
   Artinya: dengan itikad baik
   Contoh penggunaan: "Pembeli harus membuktikan bahwa mereka telah membeli dengan bona fide."

9. Carpe diem
   Artinya: manfaatkanlah hari ini
   Contoh penggunaan: "Saya selalu mengingatkan diri untuk carpe diem dan tidak menunda-nunda pekerjaan."

10. Caveat emptor
    Artinya: pembeli berhati-hati
    Contoh penggunaan: "Penjual memberikan peringatan caveat emptor kepada pembeli tentang kerusakan mobil bekas."

11. Cum laude
    Artinya: dengan pujian
    Contoh penggunaan: "Dia lulus dengan cum laude dari universitas terkenal tersebut."

12. De facto
    Artinya: sebenarnya, dalam kenyataan
    Contoh penggunaan: "Meskipun tidak resmi, posisi tersebut dianggap de facto sebagai kepala departemen."

13. De jure
    Artinya: menurut hukum, sesuai dengan undang-undang
    Contoh penggunaan: "Meskipun tidak digunakan secara de facto, bahasa Inggris masih diakui de jure sebagai bahasa resmi di beberapa negara."

14. E.g. (exempli gratia)
    Artinya: sebagai contoh
    Contoh penggunaan: "Banyak hewan yang akan mati jika habitatnya rusak, seperti gajah, harimau, dan kucing hutan, e.g. Sumatra."

15. Et al.
    Artinya: dan yang lainnya
    Contoh penggunaan: "Artikel ini ditulis oleh John Doe et al."

16. Et cetera (etc.)
    Artinya: dan seterusnya
    Contoh penggunaan: "Kami membutuhkan buku-buku sejarah, filsafat, dan et cetera untuk tugas ini."

17. Ex officio
    Artinya: berdasarkan jabatan
    Contoh penggunaan: "Ketua OSIS adalah ex officio anggota dewan sekolah."

18. Habeas corpus
    Artinya: miliki jasad
    Contoh penggunaan: "Hak habeas corpus memberikan hak kepada tahanan untuk meminta pengadilan untuk memeriksa legalitas penahanannya."

19. Id est (i.e.)
    Artinya: yaitu
    Contoh penggunaan: "Saya ingin membeli buku-buku nonfiksi, id est buku tentang sejarah, biografi, dan ilmu pengetahuan."

20. In loco parentis
    Artinya: dalam kedudukan orang tua
    Contoh penggunaan: "Guru bertindak in loco parentis selama siswa berada di sekolah."

21. In medias res
    Artinya: di tengah-tengah peristiwa
    Contoh penggunaan: "Cerita ini dimulai in medias res, yaitu pada saat aksi utama sedang berlangsung."

22. In situ
    Artinya: di tempat
    Contoh penggunaan: "Arkeolog menemukan artefak yang masih berada di situ asalnya di dalam gua."

23. In vitro
    Artinya: dalam kondisi laboratorium
    Contoh penggunaan: "Penelitian in vitro dilakukan pada sel kanker dalam lingkungan laboratorium."

24. In vivo
    Artinya: dalam tubuh makhluk hidup
    Contoh penggunaan: "Penelitian in vivo dilakukan pada hewan atau manusia untuk mempelajari efek obat atau penyakit tertentu."

25. Ipso facto
    Artinya: dengan sendirinya, secara otomatis
    Contoh penggunaan: "Jika Anda tidak hadir pada ujian, maka ipso facto Anda akan mendapatkan nilai nol."

26. Magnum opus
    Artinya: karya besar
    Contoh penggunaan: "Novel tersebut dianggap sebagai magnum opus dari penulis terkenal tersebut."

27. Modus operandi
    Artinya: cara kerja
    Contoh penggunaan: "Penjahat memiliki modus operandi tertentu dalam melakukan tindak kejahatan."

28. Mutatis mutandis
    Artinya: dengan perubahan yang sesuai
    Contoh penggunaan: "Kebijakan ini berhasil diimplementasikan di perusahaan X, dan mutatis mutandis dapat diterapkan pada perusahaan Y."

29. Non sequitur
    Artinya: kesimpulan yang tidak logis
    Contoh penggunaan: "Pernyataan itu tidak relevan dengan topik pembicaraan dan merupakan non sequitur."

30. Nolens volens
    Artinya: mau tidak mau
    Contoh penggunaan: "Dia harus menerima tawaran pekerjaan baru nolens volens karena perusahaannya bangkrut."

31. Persona non grata
    Artinya: orang yang tidak diinginkan
    Contoh penggunaan: "Duta besar tersebut dijuluki sebagai persona non grata dan dideportasi dari negara tersebut."

32. Post hoc
    Artinya: setelah itu
    Contoh penggunaan: "Dia mengatakan bahwa karena dia minum ramuan tertentu, dia sembuh dari flu. Namun, ini hanya post hoc reasoning karena flu akan sembuh dengan sendirinya dalam beberapa hari."

33. Prima facie
    Artinya: pada pandangan pertama
    Contoh penggunaan: "Bukti prima facie menunjukkan bahwa tersangka terlibat dalam tindakan kriminal."

34. Pro bono
    Artinya: gratis
    Contoh penggunaan: "Seorang pengacara dapat memberikan layanan hukum pro bono kepada klien yang tidak mampu membayar."

35. Pro forma
    Artinya: sebagai formalitas
    Contoh penggunaan: "Persetujuan pro forma dibuat sebelum memulai negosiasi yang sebenarnya."

36. Quid pro quo
    Artinya: sesuatu untuk sesuatu
    Contoh penggunaan: "Dia memberikan saya informasi rahasia, dan saya memberikan dia uang sebagai quid pro quo."

37. Reductio ad absurdum
    Artinya: mengambil suatu argumen ke konsekuensi yang tidak masuk akal
    Contoh penggunaan: "Argumen bahwa bumi itu datar dapat dibantah dengan reductio ad absurdum."

38. Sine qua non
    Artinya: syarat mutlak
    Contoh penggunaan: "Sertifikasi adalah sine qua non untuk bisa bekerja di bidang ini."

39. Status quo
    Artinya: keadaan yang ada saat ini
    Contoh penggunaan: "Pihak yang menentang perubahan menginginkan status quo dipertahankan."

40. Sub judice
    Artinya: sedang dipertimbangkan oleh pengadilan
    Contoh penggunaan: "Kasus ini masih sub judice dan belum ada keputusan resmi dari pengadilan."

41. Tabula rasa
    Artinya: lembaran kosong
    Contoh penggunaan: "Anak-anak dilahirkan dengan tabula rasa, dan pengalaman hidup mereka membentuk kepribadian mereka."

42. Terra incognita
    Artinya: wilayah yang belum dikenal, belum dipetakan
    Contoh penggunaan: "Misi penjelajahan ke Mars bertujuan untuk mengeksplorasi terra incognita di luar angkasa."

43. Ultimatum
    Artinya: pernyataan tegas yang memberikan pilihan akhir
    Contoh penggunaan: "Pihak perusahaan memberikan ultimatum kepada karyawan untuk menerima penawaran pemutusan hubungan kerja atau dipecat dengan tidak hormat."

44. Veni, vidi, vici
    Artinya: saya datang, saya melihat, saya menang
    Contoh penggunaan: "Julius Caesar mengirim pesan ke Senat Roma, veni, vidi, vici, setelah berhasil mengalahkan pasukan Kekaisaran Romawi Timur di Pertempuran Zela."

45. Vice versa
    Artinya: sebaliknya
    Contoh penggunaan: "Banyak orang berpikir bahwa uang membawa kebahagiaan, tetapi vice versa juga benar: kebahagiaan membawa uang."

46. Vox populi
    Artinya: suara rakyat, pendapat umum
    Contoh penggunaan: "Pemilihan umum merupakan cara untuk menentukan vox populi tentang siapa yang layak memimpin negara."

47. Ceteris paribus
    Artinya: dengan asumsi bahwa faktor-faktor lain tetap konstan
    Contoh penggunaan: "Ceteris paribus, peningkatan suku bunga akan menurunkan permintaan kredit."

48. Post mortem
    Artinya: penyelidikan setelah kematian
    Contoh penggunaan: "Tim medis melakukan post mortem untuk mengetahui penyebab kematian pasien."

49. Pro rata
    Artinya: sesuai dengan bagian masing-masing
    Contoh penggunaan: "Bila ada keuntungan, maka akan dibagikan pro rata kepada seluruh pemegang saham."

50. Sui generis
    Artinya: unik, memiliki karakteristik yang khas
    Contoh penggunaan: "Budaya Bali adalah sui generis dan tidak dapat ditemukan di tempat lain di Indonesia."

Masih belum puas? Berikut kami tambahkan daftar istilah latin yang sering muncul di buku.

Ad hoc - untuk tujuan tertentu, terutama untuk memecahkan masalah tertentu

Ad hominem - pada orang yang dituju, terutama dalam argumen atau kritik

Ad infinitum - tanpa batas atau akhir

Ad nauseam - sampai mual atau menjijikkan

Alma mater - universitas atau sekolah tempat seseorang belajar atau lulus

A priori - sebelum pengalaman atau pengetahuan praktis

A posteriori - setelah pengalaman atau berdasarkan pengalaman

Ars longa, vita brevis - seni abadi, hidup singkat

Bona fide - dengan itikad baik atau sejalan dengan kebenaran

Carpe diem - manfaatkan hari ini atau nikmati saat ini

Ceteris paribus - dengan asumsi bahwa faktor-faktor lain tetap konstan

Circa - sekitar atau sekitar waktu yang ditunjukkan

Consensus - kesepakatan atau persetujuan bersama

Corrigendum - kesalahan yang harus diperbaiki dalam sebuah dokumen

De facto - sesuai dengan kenyataan atau fakta yang ada

De jure - sesuai dengan hukum

E.g. (exempli gratia) - sebagai contoh atau sebagai ilustrasi

Et al. (et alii) - dan yang lainnya

Et cetera - dan lain-lain, dan seterusnya

Ex officio - berdasarkan posisi atau jabatan seseorang

Ex post facto - setelah suatu peristiwa terjadi atau setelah keputusan dibuat

Ex tempore - secara spontan atau tanpa persiapan

Habeas corpus - perintah pengadilan yang memerintahkan penahanan seseorang untuk dibawa ke pengadilan

Id est (i.e.) - yaitu atau dengan kata lain

In situ - di tempat aslinya atau di tempat yang sebenarnya

In vitro - di dalam gelas atau di luar tubuh

In vivo - di dalam tubuh atau di dalam organisme hidup

Ipso facto - karena fakta itu sendiri atau karena hal tersebut secara otomatis

Lapsus linguae - kesalahan dalam berbicara atau menulis

Magnum opus - karya besar atau karya paling penting

Mea culpa - kesalahan saya atau kesalahan saya sendiri

Modus operandi - cara kerja atau metode yang digunakan

Mutatis mutandis - dengan perubahan yang sesuai

Non sequitur - kesimpulan yang tidak terkait atau logis dengan premis yang diberikan

Nolens volens - suka atau tidak suka, mau atau tidak mau

Per se - sebagai dirinya sendiri atau secara intrinsik

Persona non grata - orang yang tidak diinginkan atau tidak disukai

Post mortem - penyelidikan setelah kematian

Prima facie - pada pandangan pertama atau dalam hal ini, secara jelas

Quid pro quo - sesuatu yang diberikan sebagai imbalan atas sesuatu yang lain

Reductio ad absurdum - membawa argumen ke konklusi yang tidak masuk akal atau ekstrem

Sine qua non - prasyarat atau hal yang sangat penting

Status quo - keadaan yang sedang berlangsung atau situasi saat ini

Sub judice - dalam proses pengadilan atau masih dalam pertimbangan hukum

Sub poena - dalam penahanan atau dalam tahanan

Tabula rasa - lembaran kosong

Terra incognita - wilayah yang belum dikenal, belum dipetakan

Vice versa - sebaliknya

Vox populi - suara rakyat, pendapat umum

A fortiori - dengan alasan yang lebih kuat

A la carte - memilih makanan secara terpisah atau individual

A la mode - dengan sajian atau cara yang modern atau populer

Ad nauseam - sampai mual atau menjijikkan

Alter ego - seseorang yang mewakili atau menggambarkan karakteristik seseorang yang lain

Ante meridiem - sebelum tengah hari atau pagi hari

De novo - dari awal atau dari nol

Ex cathedra - dari posisi kekuasaan atau otoritas

Exempli gratia (e.g.) - sebagai contoh atau sebagai ilustrasi

Id est (i.e.) - yaitu atau dengan kata lain

In camera - dalam ruangan tertutup atau tanpa pengawasan publik

In flagrante delicto - tertangkap basah atau saat melakukan tindakan ilegal

In limine - pada level permulaan atau pada tahap awal

In loco parentis - sebagai pengganti orang tua atau sebagai wali

In medias res - di tengah-tengah peristiwa atau pada puncak cerita

In toto - secara keseluruhan atau sepenuhnya

Magnum opus - karya besar atau karya paling penting

Modus vivendi - cara hidup atau kesepakatan untuk hidup bersama

Nihil obstat - tidak ada penghalang atau tidak ada yang menghalangi

Non est factum - bukan kesalahan atau tanggung jawab seseorang

Non compos mentis - tidak dalam keadaan sadar atau tidak berada pada pikiran yang sehat

Persona grata - orang yang diinginkan atau disukai

Per capita - per orang atau per kepala

Post scriptum (P.S.) - tambahan atau catatan setelah surat atau dokumen

Pro bono - tanpa bayaran atau sebagai pengabdian masyarakat

Pro forma - sebagai formalitas atau sebagai contoh

Pro rata - sesuai dengan bagian masing-masing

Quod erat demonstrandum (QED) - yang harus dibuktikan

Reductio ad absurdum - membawa argumen ke konklusi yang tidak masuk akal atau ekstrem

Sic - menunjukkan bahwa suatu kesalahan dalam kutipan atau tulisan telah dipertahankan dengan sengaja

Sine die - tanpa tanggal atau tanpa batas waktu

Sine qua non - prasyarat atau hal yang sangat penting

Tabula rasa - lembaran kosong

Tempus fugit - waktu berlalu dengan cepat atau waktu terus berjalan

Terra firma - tanah yang kokoh atau stabil

Terra incognita - wilayah yang belum dikenal, belum dipetakan

Ultimatum - pernyataan tegas yang memberikan pilihan akhir

Veni, vidi, vici - saya datang, saya melihat, saya menang

Versus - melawan atau berlawanan dengan

Vice versa - sebaliknya

Vis-a-vis - berhubungan dengan atau berdekatan dengan

Ab initio - dari awal atau dari permulaan

A contrario - dari sudut pandang yang berlawanan atau dari arah yang berlawanan

A posse ad esse - dari kemungkinan menjadi kenyataan

Ad interim - sementara atau untuk sementara waktu

Ad libitum - sesuai dengan keinginan atau kehendak seseorang

Ad valorem - berdasarkan nilai atau harga barang atau jasa

De minimis - terlalu kecil untuk diperhatikan atau dianggap

De jure - sesuai dengan hukum atau berdasarkan hukum

In dubio pro reo - dalam keraguan, diuntungkan pada terdakwa

Mens sana in corpore sano - pikiran sehat dalam tubuh yang sehat

Berikut adalah daftar pustaka berbahasa Indonesia yang terkait dengan istilah-istilah Latin yang sering digunakan dalam penulisan:

1. Asrori, M. (2018). Penggunaan Istilah Latin dalam Bahasa Indonesia. Jurnal Ilmiah Langue and Parole, 2(1), 50-61.
2. Kurniawan, T. (2015). Penggunaan Istilah Latin dalam Bahasa Indonesia. Jurnal Kajian Linguistik dan Sastra, 27(1), 19-29.
3. Rahayu, D. (2017). Pemanfaatan Istilah Latin dalam Karya Ilmiah. Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa, 10(2), 132-143.
4. Sari, N. P. (2019). Analisis Penggunaan Istilah Latin dalam Bahasa Indonesia pada Media Sosial. Jurnal Pendidikan Vokasi, 9(2), 237-249.
5. Setiadi, A. (2016). Analisis Penggunaan Istilah Latin dalam Bahasa Indonesia dalam Media Cetak. Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 1(1), 10-18.